Festival de la Marionnette à Bourges, spectacles et ateliers pour enfants

Le Festival de la Marionnette à Bourges est un événement culturel majeur qui se tient chaque année dans le département du Cher.
The Puppet Festival in Bourges is a major cultural event held annually in the Cher department.

Bourges, ville historique située au cœur de la région Centre-Val de Loire, offre un cadre idéal pour ce festival grâce à son riche patrimoine architectural.
Bourges, a historic city located in the heart of the Centre-Val de Loire region, offers an ideal setting for this festival thanks to its rich architectural heritage.

Ce festival met en lumière l’art de la marionnette sous toutes ses formes, allant des spectacles traditionnels aux créations contemporaines.
This festival highlights the art of puppetry in all its forms, ranging from traditional performances to contemporary creations.

Les spectacles sont destinés à un public familial, avec une attention particulière portée aux enfants pour éveiller leur imagination.
The shows are aimed at a family audience, with special attention given to children to spark their imagination.

En plus des représentations, le festival propose des ateliers interactifs où les enfants peuvent apprendre à manipuler des marionnettes.
In addition to performances, the festival offers interactive workshops where children can learn to manipulate puppets.

Ces ateliers sont animés par des artistes professionnels qui partagent leur savoir-faire et leur passion.
These workshops are led by professional artists who share their expertise and passion.

Le Festival de la Marionnette contribue également à la valorisation du patrimoine culturel local en s’appuyant sur des lieux emblématiques de Bourges.
The Puppet Festival also helps promote local cultural heritage by using iconic locations in Bourges.

Les visiteurs peuvent ainsi découvrir la cathédrale Saint-Étienne ou les jardins de l’Archevêché tout en profitant des animations.
Visitors can thus discover the Saint-Étienne Cathedral or the Archbishop's Gardens while enjoying the activities.

Cet événement attire chaque année de nombreux touristes et familles venus de toute la France et de l’étranger.
This event attracts many tourists and families every year from all over France and abroad.

Le Festival de la Marionnette à Bourges est une occasion unique de mêler divertissement, apprentissage et découverte culturelle pour les plus jeunes.
The Puppet Festival in Bourges is a unique opportunity to combine entertainment, learning, and cultural discovery for the youngest.