Festival international du film de Mont-de-Marsan, événement culturel annuel

Le Festival international du film de Mont-de-Marsan se déroule chaque année dans la ville de Mont-de-Marsan, située dans le département des Landes, en Nouvelle-Aquitaine.
The Mont-de-Marsan International Film Festival takes place annually in the town of Mont-de-Marsan, located in the Landes department of Nouvelle-Aquitaine.

Créé en 1975, ce festival est devenu un rendez-vous incontournable pour les amateurs de cinéma d'auteur et de films indépendants.
Created in 1975, this festival has become a key event for fans of auteur cinema and independent films.

Il met en lumière des œuvres originales venues du monde entier, favorisant la découverte de nouveaux talents cinématographiques.
It showcases original works from around the world, promoting the discovery of new cinematic talents.

Le festival se déroule généralement au mois de juillet, profitant de la douceur estivale des Landes pour accueillir les visiteurs.
The festival usually takes place in July, taking advantage of the mild summer weather in the Landes to welcome visitors.

Mont-de-Marsan, connue pour son riche patrimoine historique et culturel, offre un cadre idéal pour cet événement artistique.
Mont-de-Marsan, known for its rich historical and cultural heritage, provides an ideal setting for this artistic event.

Outre les projections, le festival propose des rencontres avec les réalisateurs, des ateliers et des débats autour du cinéma.
Besides screenings, the festival offers meetings with directors, workshops, and debates about cinema.

Le festival contribue également à dynamiser l'économie locale en attirant un public national et international.
The festival also helps boost the local economy by attracting a national and international audience.

Les Landes, réputées pour leur gastronomie, permettent aux visiteurs de savourer des spécialités régionales lors de leur séjour.
The Landes, renowned for their gastronomy, allow visitors to enjoy regional specialties during their stay.

Le Festival international du film de Mont-de-Marsan est reconnu pour son ambiance conviviale et son engagement envers le cinéma de qualité.
The Mont-de-Marsan International Film Festival is known for its friendly atmosphere and commitment to quality cinema.

Chaque année, cet événement culturel contribue à renforcer la notoriété de Mont-de-Marsan comme une ville dynamique et créative.
Each year, this cultural event helps strengthen Mont-de-Marsan's reputation as a dynamic and creative city.