Après une bonne nuit de sommeil, elle avait bonne mine et semblait reposée.
After a good night’s sleep, she looked healthy and refreshed.

Malgré le stress, il avait toujours bonne mine et affichait un sourire radieux.
Despite the stress, he always looked healthy and had a radiant smile.

Après les vacances ensoleillées, ils étaient tous bronzés et avaient bonne mine.
After the sunny vacation, they were all tan and had a healthy glow.

Grâce à son alimentation équilibrée, elle avait bonne mine et une peau éclatante.
Thanks to her balanced diet, she looked healthy and had radiant skin.

Les compliments sur sa nouvelle coupe de cheveux lui ont fait plaisir et elle avait bonne mine toute la journée.
The compliments on her new haircut made her happy, and she looked healthy all day.